Bonsoir〜！！ 今日はクリスマス・イヴですね。 フランスでは「Le réveillon de Noël（ ル・レヴェイヨン・デュ・ノエル）と言います。 実は、今年旦那から教えてもらいました。（←今更？） そんな、ノ…

Bonjour〜！！ いよいよ大詰めになてきた「フランスのノエル事情」。 第５弾は、フランスのノエルのプレゼントで何を選んだら良いのか迷った際のプレゼント選びについてお送りします。 前回までの内容はこちら   …

Bonjour 〜！！ 先週、引っ越してから5ヶ月以上経ってようやくキッチンの全容が完成しました。 ただ、100%の出来ではなく、ココを妥協するか？しないか？の渦中にいます。 そんな、日常を送りつつ師走に向かってプレゼン…

Bonjour〜！！ もう、すっかり街はノエル(Noël =クリスマス)一色のフランスからお届けします、南仏（なんふつ）在住のJAGAKOです。 先週は、日本語の補習校の帰りにマルセイユのお隣、南仏プロヴァンスの中でも学…

Bonjour〜！！ もうすぐで１２月ですね。 先週末は、「Black Friday（ブラック・フライデー）」で街中、 たくさんの人がノエルのプレゼントを購入する人たちばかりで賑わっていました。 そんな中、 昨年、売り切…